You can easily create clothes around your character by using the Sewing function of the Cloth sim. It works best if you use the settings demonstrated in... | By Blender Secrets | Facebook
Blender cloth simulation: Making a thick blanket - Artisticrender.com